Glossário

Alloy: liga usada na fabricação do prato.

Aggressive: agressivo, marcante, com muito volume, explosivoAlloy: liga - usada na fabricação do prato.

Atmospheric: atmosférico, refere-se à sonoridade envolvente do prato, somando-se à música.

B12: Liga B12, composta por: 88% de Cobre e 12% de estanho. Normalmente, usa-se somente martelamento pneumático nessa liga. Pratos que são fabricados com essa liga: Zildjian ZHT e S Family

B20: Liga B20, composta por: 80% de Cobre e 20% de estanho com traços (filetes) de prata. Normalmente, usa-se martelamento pneumático e manual nessa liga. Pratos que são fabricados nessa liga: Famílias A, K e Fx.

B8: Liga B8, composta por 92% de Cobre e 8% de estanho. Normalmente, usa-se somente martelamento pneumático nessa liga. Pratos que são fabricados nessa liga: I Family, ZBT, ZBT Plus e ZXT.

Bell: cúpula do prato/topo do prato, similar ao som de sino, quando tocada com o pescoço da baqueta.

Bold: realce - refere-se à sonoridade do prato que realça a música.

Borda: toda a volta do prato.

Bottom Hi-Hat: prato de baixo do chimbal.

Bright: brilho - refere-se ao prato com sonoridade brilhante.

Brilliant: brilhante (acabamento) - refere-se ao acabamento brilhante do prato.

Brushes: vassourinhas normalmente usadas em Jazz. Ideal para baixo volume.

Cast Bronze: mistura bronze fundido, moldado, martelado, torneado e polido. Usado nas linhas B20.

Chick: som do chimbal, executado com o pé.

China Cymbal: prato chinês, com sonoridade similar à de um pequeno gongo.

Clean: limpo - muito definido.

Clear: claro - refere-se ao prato com uma sonoridade limpa, suave, e muito definida.

Complex: complexo(a) - refere-se à sonoridade sem igual com muitos detalhes.

Crash Cymbal: prato de ataque ( de 14” até 20” ).

Cúpula: parte de cima do prato / topo.

Cymbal: prato.

Cymbal Bag: bolsa para pratos.

Cymbal set-up: kit de pratos, geralmente composto por: Condução, Ataque & Chimbal, podendo se acrescentar muitas outras opções de pratos (Chinas, Splashes, Crashes de outras medidas etc.)

Dark: refere-se à sonoridade mais “escura”, tonalidade médio-grave e grave.

Decay: finalização do som, do ataque até o som sumir.

Deep: profundo - refere-se à sonoridade profunda e definida do prato ( geralmente condução ).

Defined: definido - refere-se à sonoridade limpa e definida.

Drumstick Wax: pasta para passar no cabo da baqueta. Faz com que a baqueta não escorregue da mão, sem sujá-las.

Drumsticks: baquetas.

Dry: seco(a) - sonoridade seca com ataque curto ou resposta muito seca, curta.

Dynamic: dinâmico - prato dinâmico, com várias aplicações em estilos diferentes (versátil).

Expressive: expressivo, sonoridade muito musical com uma identidade própria.

Fast: rápido(a), prato de ataque com resposta rápida.

Finish: acabamento - podendo ser tradicional ou brilhante.

Full-Bodied: refere-se ao corpo sonoro, sonoridade encorpada, marcante, forte.

Gong: gongo.

Hammering: martelamento, que pode ser pneumático ou manual.

Heavy: pesado - pratos grossos, pesados com muito volume e alta durabilidade.

Hi-Hat Cymbal: pratos de chimbal (de 08” até 16”).

Lathing: torneamento - processo final de confecção do prato.

Liga Planet Z Silver Nickel: Liga composta por Zinco e Cobre, com traços de níquel. Seu novo martelamento pneumático proporcionou uma sonoridade inovadora para os pratos de categoria iniciante. Planet Z é o início de uma brilhante vida musical.

Light: leve - prato com uma sonoridade muito suave, leve.

Loud: alto, volume do prato.

Mastersound: modelo do chimbal que é martelado nas extremidades do prato de baixo (bottom).

Medium: médio - pratos com uma espessura média. Tonalidade médio-aguda.

MediumThin: médio-fino - pratos com uma espessura médio-fina. Tonalidade médio-aguda.

Melodic: melódico - prato muito musical, prato que soa melódico / agradável.

Musical: musical - refere-se a todos os pratos que soam musicais, melódicos, somando qualidade sonora à música.

Nylon Tip: ponta de nylon.

Ping: refere-se à sonoridade proporcionada pela ponta da baqueta em contato com o prato de condução.

Powerful: poderoso - refere-se ao prato com uma sonoridade muito forte/poderosa.

Raw: cru - refere-se à sonoridade crua (seca/limpa) ou acabamento do prato (sem polimento).

Response: resposta sonora do prato.

Rich: rica(o) - refere-se à sonoridade do prato, pratos que enriquecem sua música com uma sonoridade muito bonita, melodiosa.

Ride Cymbal: prato de condução (de 18" até 24").

Rivets: rebites - usados em pratos de condução (Jazz/Bossa-Nova/MPB).

Sheet Bronze: placas de bronze (modelos em: B8 ou B12).

Shimmering: vibração - prato leve que vibra muito nas bordas quando tocado.

Silver: prata - prata usada na fabricação dos pratos, nas ligas B20

Splash Cymbal: prato splash, pequeno (de 06” até 13”).

Stick Bag: bolsa para baquetas.

Suspended Cymbals: prato suspenso, muito usado por orquestras.

Thin: fino - pratos finos, agudos, sonoridade leve e curta.

Top Hi-Hat: prato de cima do chimbal.

Warm: aquecido/morno - sonoridade quente, musical, com muita expressão.

Wood Tip: ponta de madeira.